Situated on a sloping plot, the renovation introduces a minimalist extension that opens up widely to the landscape. The new volume naturally extends the living spaces and strengthens the indoor-outdoor relationship in a fluid continuity. The outdoor swimming pool, carefully positioned in the garden, fits perfectly into the overall composition. Large glazed surfaces and a mastered choice of materials ensure a balanced dialogue between the existing building and its contemporary design.